Transpanish.biz

Communicating for Life: The Language Barrier in Health Care

WEBIn US, the language barrier prevents Hispanics from seeking the care they need. Even for those who are conversational or, indeed, fluent in English, …

Actived: Just Now

URL: https://transpanish.biz/translation_blog/communicating-for-life-the-language-barrier-in-health-care/

Serving the Latino Community: Health Care Translations

WEBMany people experience anxiety when dealing with health care and medical situations, and this is especially true when English isn't the first language of patients and …

Category:  Medical Go Health

Medical Terminology: Prefixes and Suffixes in English and Spanish

WEBDoctors and other medical professionals communicate information about their patients using medical terminology, the language of health care. A medical term is …

Category:  Medical Go Health

Bilingual drug labels: Can you trust them

WEBIn recent years, laws have been passed in the U.S. at the national and local levels to guarantee that Spanish speakers (and others who don’t speak English) are …

Category:  Health Go Health

A Guide to Translating Health Care Materials into Spanish

WEBA Guide to Translating Health Care Materials into Spanish – First Part. Consider for a moment what it would be like if you broke your arm on holiday in Mexico. …

Category:  Health Go Health

The Future of Spanish in the United States

WEBA study commissioned by Hispanic USA, a market resource firm targeted at Latinos, estimates that by the year 2025, the tally of Spanish-speaking Latinos in the …

Category:  Health Go Health

Translation Agencies: Revolutionizing Healthcare Communication

WEBIn the global healthcare landscape, effective communication is paramount for ensuring optimal patient care and well-being. However, the linguistic diversity within …

Category:  Health Go Health

Language Barrier Just One of the Challenges of Caring for

WEBWhile the language barrier may be the most obvious obstacle to treating immigrant patients, cultural differences, financial hurdles, and an enormous disparity in …

Category:  Health Go Health

New York Hospitals Making Improvements in Spanish …

WEBThe availability of Spanish interpretation services in New York City hospitals has improved in the last two years, but more services are needed for speakers of other …

Category:  Health Go Health

Prescription Medication Labels and Translation: Meeting the …

WEBA bill is currently being deliberated in the California State Senate that would require pharmacies to take “the needs of patients with limited English proficiency” into …

Category:  Health Go Health

Medical Translation Service

WEBWorking with Transpanish will ensure that your documents are translated carefully and accurately, no matter if you need a one-page brochure or a multi-page clinical study …

Category:  Health Go Health

Can the Spanish Language Make You Healthier

WEBAmong the most fascinating topics in linguistics is how the language we speak influences our personalities. This is known as linguistic relativity or the Sapir …

Category:  Health Go Health

Gynecology Glossary

WEBGynecology – Obstetrics Glossary. Scarring that binds together the surfaces of tissues inside the abdomen or uterus. Técnica médica usada durante el embarazo (después de …

Category:  Health Go Health

Spanish Speakers in U.S. Exposed to Dangerous Pharmacy Errors

WEBApparently, speaking Spanish in the United States can be hazardous to one’s health. According to a recent study to be published in the journal Pediatrics, …

Category:  Health Go Health

Pharmacies Agree to Provide Prescription Data in Many Languages

WEBIn a deal that underscores the challenges and obligations of doing business in polyglot New York State, five major chains that sell prescription drugs have agreed to …

Category:  Health Go Health

Coronavirus and Language Barriers: How to React in a Health Crisis

WEBThe global village in which we live has innumerable benefits, making the world smaller and more connected than ever. However, periods of crisis like the recent …

Category:  Health Go Health

Which industries are most in need of translation services

WEBHere, we will look at which industries are seen to most need translations services. E-Commerce Industry. The e-commerce industry in the US grew by 15.6% in …

Category:  Health Go Health

Language Barrier Linked To Worse Diabetes Control

WEBThe ability to receive effective health care and follow recommendations is contingent on open communication between doctor and patient. Barriers to …

Category:  Health Go Health

Translating Brochures into Spanish: Best Practices

WEBThe translation should always be proofread. This can either be done by someone in your company, or the translation agency can assign a second translator do …

Category:  Health Go Health

A Guide to Translating Health Care Materials into Spanish

WEBIn our last article, we discussed the benefits of translating health care materials into Spanish, and looked at some of the steps involved in the process.Once …

Category:  Health Go Health