Translatorswithoutborders.org

How to Talk About Health

WebHow to talk about health Language guide for health communicators This document is for health communicators working in health interventions. It is based on the

Actived: 7 days ago

URL: https://translatorswithoutborders.org/wp-content/uploads/2020/04/How-to-talk-about-health-ENG.pdf

Translators without Borders

WebTranslators without Borders is a 501(c)(3) nonprofit helping people get vital information and be heard, whatever language they speak.

Category: Health Go Health

Meet the TWB Community

WebBarbara, TWB community member. By becoming part of the TWB Community, you’ll join over 100,000 people from around the world, and get a chance to make meaningful …

Category: Health Go Health

Global concepts, local terms

Web4 Examples of problematic terms and some suggested alternatives Source: TWB Health glossary for DRC Hidden meanings can be acquired in translation

Category: Health Go Health

About Us Translators without Borders

WebAbout Us | Translators without Borders. Translators without Borders (TWB) is a global community of over 100,000 language volunteers offering language services to humanitarian and development organizations worldwide. Our story. TWB was originally founded as Traducteurs sans Frontières by Lori Thicke and Ros Smith-Thomas in France in 1993 to

Category: Health Go Health

TWB's Global Response to COVID-19

WebCOVID-19 has triggered a global response by governments, aid agencies, and health workers. The pandemic is fueled by what the WHO calls an "infodemic." People aren’t getting enough reliable, accurate and timely information that they can understand and use to best protect themselves. Everyone needs reliable COVID-19 information in a language

Category: Health Go Health

Translators without Borders

WebAbout TWB Translators without Borders (TWB) is a non-profit organization offering language and translation support for humanitarian and development agencies, and other non-profit

Category: Health Go Health

W O R K E R S : T H E MA I N S O U R C E O F H E A LT H C O …

WebCommunity health workers (CHWs), working with and/or mobilized by humanitarian agencies, pay regular visits to Rohingya homes in the camps, providing important health …

Category: Health Go Health

Translating mental health — finding language solutions in …

WebIf the sign at the mental health clinic read, “Services for mad people,” would you walk in for help? Yet that is the reality for many people in northeast Nigeria because …

Category: Health Go Health

Capacity Building in Guinea Translators without Borders

WebTranslators without Borders has been working in Guinea, in collaboration with eHealth Africa and the Ministry of Health on a program that aimed to increase access to vital health …

Category: Health Go Health

Our work Translators without Borders

WebThe work of Translators without Borders is focused on providing people with access to vital knowledge in their language by: providing translations for non-profit …

Category: Health Go Health

Community health workers: The main source of health information …

WebRohingya women rely on community health workers to provide them with important health information at home. Learn more.

Category: Health Go Health

Kenya training center Translators without Borders

WebNairobi is home to the Kenya Training Center, TWB’s only facility for training new translators. Run by Translators without Borders Kenya, this non-profit center was …

Category: Health Go Health

TWB develops chatbot to improve COVID-19 communication in …

WebTranslators without Borders (TWB), in partnership with Mercy Corps, has developed a chatbot in three languages to improve COVID-19 understanding in …

Category: Health Go Health

Translation is a Key Ingredient

WebThe office of the United Nations in Kenya is focused on healthcare issues in East Africa. A tweet this week from the Twitter handle of the office’s director, Aeneas C. Chuma, lamented ongoing health issues among mothers in Kenya: “Maternal health has not improved in Kenya over the last decades.Time to leverage the private sector for …

Category: Health Go Health

COVID-19 Translations

WebIt’s essential that people are able to access COVID-19 information in a language and format that they understand. In January 2020, TWB began working with the World Health …

Category: Health Go Health

Why volunteer as a humanitarian translator

WebTranslating for health, migrants, and Ukraine I happened to start translating during 2020, submerged in an unexpected pandemic. There was a lot of content on …

Category: Health Go Health

INFORMATION WITHOUT UNDERSTANDING, RIGHTS …

Webwww.translatorswithoutborders.org Bridging that gap means budgeting for and mobilizing professional language services wherever possible. Specialist non-profit language …

Category: Health Go Health

Translating For Humanity

Web1. Translators without Borders (requires enrollment and registration to evaluate your credentials and capacities). This is the largest network of humanitarian …

Category: Health Go Health

How language services providers change lives

WebEvery day, our partners request more support in more languages, and our community steps up to meet the need! Salwa has donated 650,404 words in Arabic and …

Category: Health Go Health